Kitap hakkında: yıl / İç Savaş korkunç bir şeydir, özellikle de üzerinizde sonsuz mavi bir İspanyol gökyüzü varken altında huzur içinde yaşamak istediğiniz kafa. Siyasi çelişkilerle ızdırap çeken ve karşılıklı nefretle bölünmüş bir toplumda uzlaşmayı bulmak imkansızdır. Burada mümkün olan tek bir çözüm var; rakipleri zorla yok etmek. İspanya'daki isyancıların 1936'nın sıcak Temmuz günlerinde kasvetli bir şekilde şaka yaptığı gibi, "köylülerin toprak reformu isteklerini tatmin etmenin tek yolu var - herkese mezar için iki metrekare vermek." Ayaklanmanın ilk günlerinde yeminine sadık kaldı ve Cumhuriyet için öldü, ancak uğruna mücadele etme kararlılığından yoksundu. Ancak ceketin manşetlerinde amiral çizgileri var, körfezde ise en başında patlak veren iç savaşın tüm seyrini belirleyebilecek bir filo var. Bir de “gelecekten müdahale” diyebileceğimiz bir şey var.»…